-
1 metr sześcienny
• cubic metre• stere -
2 metr sześcienny na sekundę jednostka objętościowego natężenia przepływu
• cumecSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metr sześcienny na sekundę jednostka objętościowego natężenia przepływu
-
3 sześcienny
adjmetr sześcienny — cubic metre (BRIT) lub meter (US)
* * *a.cubic; metr/centymetr sześcienny cubic meter/centimeter, Br. cubic metre/centimeter; pierwiastek sześcienny mat. cube root.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sześcienny
-
4 sześcienny
sześcienny [ʃɛɕʨ̑ɛnnɨ] adjmetr \sześcienny Kubikmeter m lub ntpierwiastek \sześcienny Kubikwurzel f -
5 metr
metr kwadratowy Quadratmeter m oder n;metr sześcienny Kubikmeter m oder n;metr bieżący laufender Meter m -
6 metr
m метр metr kwadratowy квадратный метр metr sześcienny кубический метр, кубометр, кубKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > metr
-
7 sześcienny
-
8 metr
metre (BRIT), meter (US)metr kwadratowy/sześcienny — square/cubic metre
* * *miGen. -a1. miern., fiz. ( jednostka długości) meter, Br., metre; metr bieżący running meter; metr kwadratowy/sześcienny square/cubic meter; metr na sekundę meter per second.2. (= miarka o długości metra) meter stick; metr krawiecki tapeline, tape measure; metr stolarski carpenter's rule; sprzedawać coś z metra sell sth by the meter; mieć czegoś od metra pot. have no end of sth.3. pot. (= 100 kg) one hundred kilos.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metr
-
9 metr
сущ.• метр* * *1) (taśma) рулетка (инструмент)2) pot. metr (kwintal) центнер3) metr (jednostka miary) метр (единица измерения)4) pot. metr (krawiecki, zwijany) разг. метр (гибкий, портняжный)5) pot. metr (składany) разг. метр (складной)jęz. metrum лингв. метрmuz. metrum муз. метрlinijka разг. метр (линейка)inform. megabajt сл. информ. метр (мегабайт)mistrz мэтр, устар. метр* * *%1 ♂ метр;\metr bieżący, kwadratowy, sześcienny погонный, квадратный, кубический метр
* * *I мII м, Р metru лит.metr bieżący, kwadratowy, sześcienny — пого́нный, квадра́тный, куби́ческий метр
метр, разме́рSyn:III м, мн И metrowie уст. -
10 metr
-
11 metr
-
12 m sześć.
metr sześcienny куби́ческий метр, кубоме́тр, куб. м -
13 met|r
m 1. Miary (jednostka długości) metre, meter US- sprzedawać materiał na metry to sell material by the metre- z metra pot. by the metre- materiał na garnitury jest sprzedawany z metra suiting is sold by the metre2. (miarka) rule- metr stolarski a folding rule- metr krawiecki a tape-measure3. pot. (jednostka masy) a hundred kilograms- □ metr bieżący Miary linear metre- metr kwadratowy Miary square metre- metr przestrzenny stere- metr sześcienny Miary cubic metre■ od metra pot. a lot- forsy miał od meta he had money to burnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > met|r
-
14 kubik
сущ.• кубик• кубометр* * *pot. kubik (metr sześcienny) кубометр, кубический метр, кубcentymetr sześcienny разг. кубик (кубический сантиметр)klocek (zabawka) кубик (игрушка)kostka (przedmiot w kształcie sześcianu) кубик (предмет в форме куба) -
15 kubik
m 1. pot. cubic metre GB, cubic meter US; (drewna) stere- ułożyć drewno w kubiki to stack timber2. Mat. cubic curve* * *miGen. -a (= metr sześcienny) cubic meter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kubik
-
16 kubik
kubik [kubik] m(pot: metr sześcienny) Kubikmeter m -
17 kubiczny
прил.• кубический* * *кубический;metr \kubiczny кубический метр
+ sześcienny* * *куби́ческийmetr kubiczny — куби́ческий метр
Syn: -
18 Kubikmeter
Kubikmeter [ku'bi:kme:tɐ] m o ntmetr m sześcienny
См. также в других словарях:
sześcienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący jednostką miary objętości odpowiadającej sześcianowi o bokach równych jednej jednostce liniowej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Centymetr, metr… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
metr — I m IV, D. a, Ms. metrtrze; lm M. y 1. «podstawowa jednostka długości, odpowiadająca w przybliżeniu 1/40 000 000 południka ziemskiego, dziś uściślona w zależności od długości fali promieniowania atomów kryptonu 86; odcinek mający długość jednego… … Słownik języka polskiego
sześcienny — «będący sześcianem; dotyczący sześcianu» ∆ Centymetr, metr (itp.) sześcienny «miary objętości oparte na jednostce mającej kształt sześcianu o krawędzi 1 cm, 1 m; oznaczane na piśmie trzecią potęgą: cm3, m3» ∆ Pierwiastek sześcienny (danej liczby) … Słownik języka polskiego
przestrzenny — «związany z przestrzenią; położony, odbywający się w pewnej (trójwymiarowej) przestrzeni; zajmujący dużą przestrzeń; mający trzy wymiary» Orientacja, wyobraźnia przestrzenna. Ruch przestrzenny. Zabudowa, gospodarka przestrzenna. Rysunek… … Słownik języka polskiego
kubik — m III, D. a, N. kubikkiem; lm M. i 1. pot. «metr sześcienny» Kubiki drewna, kamieni, żwiru. Ułożyć coś w kubiki. 2. mat. «krzywa płaska, algebraiczna, trzeciego stopnia» ‹niem. z gr.› … Słownik języka polskiego
kubik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} metr sześcienny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kubik desek, piasku. Na wywrotkę wchodzi 10 kubików. <niem. z gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kubiczny — «sześcienny» Centymetr, metr kubiczny. ‹gr.› … Słownik języka polskiego
kubiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} sześcienny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Metr, decymetr kubiczny. <gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień